In diesem Heise-Artikel von 2006 erklärt Wolf-Dieter Roth es ausführlich: Eigentlich ist der Spiegel bei Digitalkameras unnötig. Allerdings würde der hochqualitative Sensor zu warm werden, wenn er ein kontinuierliches Bild für den Monitor liefern müßte.

Aha, diese Kameraklasse existiert also wegen Unzulänglichkeiten der Sensortechnik und nicht, weil ein Spiegel einfach irgendwie dazugehört.