Ich habe mich nach einigen Versuchen für das Apache-Modul entschieden. Es ist zwar in Perl implementiert, aber davon merkt man nach der Installation nichts mehr. Nachdem ich erst einmal mod_perl zum Laufen bekommen habe, die in der Doku. nicht erwähnte JS-Datei progress.jmpl.js hinzugefügt und noch meine Rewrite-Regeln für /UpdateProgress entschärft hatte, funktioniert es jetzt wundervoll. Und das ganze ist soo einfach zu integrieren, dass Upload-Formulare ohne eine solche Status-Anzeige ein schlichtes Verbrechen am Nutzer darstellen.